责任

沙迪（萨莱·巴克里 Saleh Bakri 饰）的妹妹就要结婚了，根据村里的传统，沙迪必须和父亲（穆罕默德·巴克里 Mohammed Bakri 饰）开着他们的小车，挨家挨户的当面将请柬送给亲戚朋友们。这也就意味着，沙迪一路上都要和自己久别重逢的父亲捆绑在一起。
　　沙迪对于父亲的很多生活习惯都非常的看不惯，觉得他思想顽固而落后，就像家乡里的大部分碌碌无为的人一样。在沙迪很小的时候，母亲无法忍受村里闭塞的环境，选择抛弃了丈夫和孩子们远走他乡，虽然沙迪失去了母爱，但是现在的他完全可以理解母亲当初的选择。随着旅行的行进，沙迪和父亲之间的关系越来越紧张起来。

第70届洛迦诺国际电影节金豹奖(提名)安娜玛丽·雅西尔

《责任》下载观后评论：

当意识到最后那个仅有的长镜头是结尾时眼泪唰的就流了下来，散场走在北京的街头狠狠的像父子俩那样吸了一支烟，对这座城市也是家乡的复杂情感一下子全出来了，不管住不住这里都绝对是坚定的守护捍卫者也是责任，社会问题和戒烟巧妙的达成一致。女导演在短短的一天内设置了相当多的戏剧冲突依我看并不是弊端，能让观众迅速的了解到巴勒斯坦这个甚至还不是国家的地区现状和新闻联播里听到的那些名词在轻松烦闷细腻的言语中展开。政治宗教历史战争难民和前途暗淡，反抗组织国民特征与以色列的形势和态度。但是海归的哥哥和被妻抛弃的父亲帮妹妹或女儿送婚礼请柬的路途中暴露的和上一辈的代沟以及价值观诸多不和谐的个人问题与世界大同的我们又是那么的相同，所以非常的能够感同身受。十个月前两位长得很像的友邻打五星后标记想看，今天在北电标放看过。

#1st HIFF# 17洛迦诺 马尔德普拉塔，18鹿特丹错过了。片名应该直译成“责任”就对了。应该是本届海南节迄今看到最好的一部了。算是罗马尼亚新浪潮在巴勒斯坦的回声，典型一天一夜剧作，不用音乐，长镜头，靠聊天，冲突的核心问题在前史（还有秘密警察啊哈哈哈）。当然把民族大问题结构在一个父子公路片和一个数据库式的叙事结构里面，这种提喻修辞法式的剧作确实讲究（也蛮罗马尼亚新浪潮真传的……），也很注重环境对人物塑造和情节开展的作用。戾气十足的城市，过分紧密的熟人社会，以及高压下有人妥协有人出走——中国观众看得除了叹气也就是膝盖痛吧。若不是临近结尾那段父子路边大吵架实在有些太硬应该可以送个五星的。

伍迪曾说，雨可以令人与人之间产生亲密感。事实上，烟也可以给人们这样的感觉。来自巴勒斯坦的女性导演雅西尔用她臃肿而又欠缺新意的影像给出了证明。然而在我看来，行驶在套路里的《责任》却是一部讲诉重建亲密关系的失败作品，失败的原因恰恰是它按照套路重建成功。公路电影看似简单，其实最考验功夫。因为人生到底不是一个做加法的过程，而是一个做减法的过程，而旅行本身就是人生《必修课程》之一。事实上，影史里也有很多值得年轻导演参考和借鉴的佳作。无论是《东京物语》还是《史崔特先生的故事》抑或是《内布拉斯加》都给人一种凝练、简洁和回味的观影体验。

乍一看会觉得也许是阿巴斯或是枝裕和这样擅长观察生活的导演遗风，逐渐意识到完全不是。对久别重逢的父子日常对话，镜头始终报以一种家族女性才有的耐心。演员非常优秀，对话写得也好，特别是那段停车争吵。即便如此，还是直到最后都翻不起足够的浪花，推波助澜将人推到那个明显是一早就设计出来的结局。以至于结局来得还挺突然，简单景别切换想制造的那个镜像的比喻也没引发多大的共振。如果要用各花入各眼来解释，说明叙事和拍摄上仍然很不准确。像一则期刊上补白的短篇小说，余味为零。

父子俩演员在现实中也是父子诶。往后退一步是公路片，向前进一步是数据库，以父子发请柬的故事为针线串起散落各处的历史碎片，完成了一副巴勒斯坦拼图。剧本虽好，但台词处处对应也确实显得过于严丝合缝。从背景无处不在的军人（中段车上回头看军人的镜头莫不是学的《你妈妈也一样》……？）到马路边的犹太星，细节也铺得太满太密。幸好结尾聪明地以无声达成了和解，从立意到剧本的处理都比隔壁硬煽情感高潮的《羞辱》好了不止一点半点（这俩片调度倒是半斤八两的无趣）。

喜剧？我想不是这样吧。虽然电影在一开头就可以猜到结局，但是对于我这种亲情患者来说，落点落在父亲对于儿子的称赞上，我们的父母总是对儿子有着许多的期待，对于他们却不了解。父亲是一个十分立体的人物，反而在电影中的儿子就比较扁平化，很大一部分是在于电影对于儿子的背景，生活经历上的刻画太少，他可以在生活上更加有故事，而不是在电影中为了设置矛盾，而把一个从未出场的女性变成矛盾点。

映射出的父子关系简直就是我爸和我，一个有自己大半辈子的处事经验，懂得如何克己待人，强调流传下来的传统、宗族亲朋关系和潜在的生活规则；一个自以为见过了世面，不喜被束缚和绑架，强调个人的自由选择；三观不同，各表其意。不过往往件件小事矛盾堆积起来的争吵，最终都化为举重若轻的相互理解，坐下依旧可以共饮一杯，真好。

1. 好看，编剧高明，细节生动，把生活的那点滋味表达出来。2.开车开得像阿巴斯，结尾有点小津的味道。3. 一个跨文化的叙事，一个流动亲情的文本。4. 试想有人可以研究一下世界各国的婚礼主题电影，极佳的跨文化研究视角。5. 如果我对巴勒斯坦的城市及其历史文化有更多了解，父子关系的内涵会更丰富。

与我而言，我不了解国家大背景的故事。看到的只是许多父与子中的一对，这种关系也是很奇妙了，完全不同的环境下长大，不同的观念，却又有着最亲密的血缘关系。可能很难好好相处，因为各自独立的意志，但是又不得不和解。我觉得这是一份应该好好学习去如何相处的关系，值得你的时间去了解他们，了解一个完整的她们。

本来以为会是穆斯林家庭的故事，结果竟然是信仰东正教的知识分子家庭，父子间的各种问题都能通过心平气和的对话得以解决，看起来几乎就是欧美家庭电影了。爸爸虽然保守却不把自己的意志强加于儿子身上，这么和和美美的父子关系真是怎么也冲突不起来，最后强行吵了一架也是五分钟就和好了，真实羡慕

她当初抛弃丈夫和儿子真的是追随自己的内心吗？你当她是英雄吗？不，她只是一次次选择了一条又一条轻松的路去走。你以为我不能千万次的去选择让自己活的轻松一点吗？我的家在这里，我有孩子要养活。（凭记忆写出来）父亲这段倾诉太震撼了。这部片子拍的很巧，也很深刻

对一个个家庭的到访，渐进地的访谈形式的纪录片，揭示了巴勒斯坦人无论是逃离还是驻守都无法回避的民族问题，父子之间的和解不单单是对彼此的理解，还要有行动: 儿子承认了父亲的尊严，父亲听取了儿子的人生建议——和以色列人决裂、对前妻的理解。

英文字幕有问题看得太费劲了，希望有字幕组早日造福人类。这应该算“马路”片吧，送婚礼请柬一路上父子矛盾、家庭矛盾、阶级矛盾和社会政治问题等等等等一点点随着每一封请柬铺洒开来。